Retourner à la liste des archives

Lettre d'informations n°2 - Juin 2011

Édito

Un semestre s'est écoulé depuis la première lettre d'information de Framasoft. Un semestre plein d'annonces et de rebondissements.
 
Les permanents ont résolument entretenu la machine administrative, les bénévoles ont fait vivre les projets, et ensemble nous avons mis sur pieds de nouveaux projets, comme la discrète Framakey Salix qui ajoute un peu de légèreté à la collection des Framakey, le Framapad cette feuille blanche numérique à partager, ou la Framabédé « Geektionnerd » qui rencontre un franc succès !
 
Toutefois, embrasser la philosophie du logiciel libre et donc ouvrir des espaces de liberté d'expression n'est pas sans risque, comme nous le verrons dans la partie « Vie de l'association » avec l'assignation en justice de Framasoft (aux côtés de l'April et de Philippe Sion) par la mairie de Marseille.

Vie de l'association

Rapport moral de l'association

Fin mars, l'association a publié son « Rapport moral et financier 2010 » qui retrace l'ensemble de l'activité 2010 et présente les perspectives 2011 pour Framasoft.
 
L'année 2010 aura principalement été celle :
 
Côté web, le réseau de sites représente toujours plus de 10 millions de visites sur l'année (30 millions selon les stats brutes Webalizer/Apache) pour 26 millions de pages vues (90 millions selon Webalizer/Apache). Cela représente donc entre 30 000 et 85 000 visites par jour.
Par ailleurs, Framasoft aura participé à près de 30 manifestations dans l'année.
 
- Rapport Moral 2010 : http://soutenir.framasoft.org/association

Départ de Simon Descarpentries

« Quand on aime, il faut partir », c'est sur cette citation de Blaise Cendrars que se terminera le contrat de Siltaar avec Framasoft, après une année en CDI. Les raisons de cette mauvaise nouvelle sont multiples : il y a d'abord un stress persistant concernant les finances de l'association mais aussi un difficile équilibre à trouver entre ses compétences et les besoins de l'association. Tout cela débouche aujourd'hui sur une rupture conventionnelle de contrat, sans perte ni fracas. Bonne route (longue, mais surtout libre !) à Simon, que nous remercions chaleureusement pour cette année passée à nos côtés.

Assignation en justice par la mairie de Marseille

Framasoft est assignée en tant qu'hébergeur des propos de Philip Sion en commentaire du billet suivant du Framablog : 
- Quand la ville de Marseille écarte GNU/Linux en faveur de Windows 7 http://www.framablog.org/index.php/post/2010/09/15/marseille-non-linux-oui-windows
 
Framasoft a été retirer son  assignation en justice, aux côtés de l'April et du principal intéressé. Bien que secondaire par rapport à notre activité, le dossier mobilise beaucoup d'énergie au sein de l'association, pour éviter un faux-pas et se plier aux rigueurs administratives.

La campagne de soutien

Après un départ très encourageant, la campagne de dons progresse depuis à un rythme plus bien plus modéré, progressant par à coups à chaque sortie de projet. Alors que nous annoncions avoir dépassé plus d'un tiers de l'objectif il y a 6 mois, force est de constater que la moitié de cet ambitieux objectif n'est pas encore atteinte aujourd'hui.
 
La moyenne de dons effectués se situe en ce milieu d'année à 22 €, contre 27 € en fin d'année dernière. Cette différence s'explique surtout par le fait que les donateurs ont été encouragés à faire un don de moindre valeur, mais récurrent (10€ par mois).
 
Le montant des dons, hors-soutiens réguliers s'élève à 10 000 € en 430 dons, contre 2000 dons en moyenne pour les années 2010 et 2009.
 
Nous remercions infiniment tous les donateurs, notamment ceux ayant accepté de relever le pari de la campagne 1000:10:1
Vous pouvez lire une synthèse des témoignages laissés sur le site de soutien à Framasoft : http://soutenir.framasoft.org/files/merci/index.html
 
- Faire un don à Framasoft : http://soutenir.framasoft.org/

L'annuaire

Une cinquantaine de nouveaux logiciels a été ajoutée à l'annuaire Framasoft depuis la dernière lettre d'information, et plus d'une centaine de modifications « mineures » ont été reportées et traitées. Ces dernières concernent généralement un numéro de version, une coquille dans le texte, de nouvelles fonctionnalités du logiciel, ou l'invalidité du lien menant au site du projet, dû à un déménagement ou un abandon… Heureusement, cela ne représente pas 1% des cas, et nous avons plutôt le plaisir d'annoncer régulièrement de nouveaux logiciels, et de belles découvertes, comme en témoignent ces quelques notices marquantes du semestre écoulé :
Enfin, le chantier de la prochaine version de l'annuaire a commencé pour de bon, et devrait nous largement nous occuper les prochains mois.
Ce dernier, tout en conservant la partie "annuaire de logiciels libres" s'ouvrira sur de nouveaux domaines, notamment tout ce que le mouvement du libre apporte comme inspiration et changements en dehors du monde strictement logiciel (culture libre, ressources éducatives libres, etc.).

FramaDVD

Le site web http://www.framadvd.org a été entièrement refait et simplifié.
 
Le FramaDVD Ecole est de nouveau disponible à la vente dans la boutique EnVenteLibre : http://enventelibre.org/framadvd-ecole
 
Notez que Framasoft va lancer une opération "1 FramaDVD école acheté = 1 offert pour les zones faiblement connectées". C'est à dire que pour chaque achat de FramaDVD école sur EnVenteLibre, Framasoft en mettra un de côté. Ces DVD seront offerts (port compris) par l'association à des écoles de zones où la connexion internet ne permet pas de télécharger les 4Go du projet. Les pays francophones d'Afrique sont biens évidemment les principaux concernés.
 
Enfin, le FramaDVD "standard" devrait, lui, être mis-à-jour à la rentrée prochaine.

Framabook

Le projet Framabook avance lui aussi, et plusieurs ouvrages sont venus compléter la collection :
 
« AlternC comme si vous y étiez », de Chantal Bernard-Putz et Benjamin Sonntag :
AlternC est une suite logicielle permettant de gérer un ou  plusieurs serveurs d’hébergement de site web, email, listes de  discussions et autres services Internet.
- Page dédiée : http://framabook.org/alternc.html
- Billet du Framablog annonçant la sortie http://www.framablog.org/index.php/post/2011/03/16/alternc-framabook
 
« Produire du logiciel libre », de Karl Fogel, enfin en français : 
Grâce à son expérience du développement open source, Karl Fogel nous livre ici bien davantage qu’une simple marche à suivre pour qu’un projet voit le jour et ait une chance d’aboutir. Car, dans le développement de logiciels libres peut-être plus qu’ailleurs, les qualités humaines sont aussi décisives que les compétences techniques.
- Page dédiée : http://framabook.org/Produire_du_logiciel_libre.html
- Entrevue avec Karl Fogel, auteur de la version originale du livre, sur le Framablog http://www.framablog.org/index.php/post/2011/04/10/karl-fogel-interview
- Billet du Framablog annonçant la sortie http://www.framablog.org/index.php/post/2011/01/27/produire-du-logiciel-libre-framabook
 
« Geektionnerd - Tome 1 : Rencontre du 3e type ».
Après les Geekscottes de Nojhan, Framasoft et la collection Framabook sont fiers de proposer une nouvelle bande dessiné qui, entre l'intégrale de Star Wars et un pingouin en  peluche, figurera sans doute parmi les références incontournables !
- Page dédiée : GKND tome 1 http://framabook.org/gknd_t1.html
 
Enfin, « Un monde sans copyright » résultat du "traducthon" des RMLL 2010 à Bordeaux.
Le droit d'auteur est-il un système archaïque ?  Dans cet ouvrage  audacieux et polémique, Joost Smiers et Marieke van Schijndel répondent  par l'affirmative et élaborent un dossier à charge contre le droit  d'auteur et les mécanismes économiques qui en découlent.
- Page dédiée : http://www.framabook.org/un_monde_sans_copyright.html
- Annonce du traducthon : http://www.framablog.org/index.php/post/2010/06/30/traducthon-imagine-no-copyright
- Annonce de la sortie du livre : http://www.framablog.org/index.php/post/2011/05/19/un-monde-sans-copyright-framabook

Framakey

L'actualité du projet Framakey ce semestre, c'est notamment l'annonce de la version beta de la Framakey 2.0, qui intègre son propre gestionnaire de paquets, c'est à dire un logiciel facilitant l'ajout de nouveaux logiciels à votre Framakey.
Cette version fait partie intégrante de la Framakey Ubuntu-fr Remix <http://framakey.org/Pack/Framakey-Ubuntu>.
La Framakey 2 et la Framakey Ubuntu-fr Remix seront annoncées d'ici quelques jours sur le Framablog <http://www.framablog.org>
- Forum : annonce de la Framakey 2 beta : http://forum.framasoft.org/viewtopic.php?f=73&t=35539
 
Mais ce semestre a aussi vu la discrète sortie du projet Framakey Salix, une Framakey à part entière, mais basée sur la distribution GNU/Linux Salix (déclinaison de la Slackware) à la place d'Ubuntu.
 
Quelles différences avec la Framakey Ubuntu-fr Remix ? L’espace disque.
La Framakey Ubuntu nécessite l’utilisation d’une clé de 4Go, alors que la Framakey Salix se contente de 2Go.
Le nombre d’applications a été réduit à l’essentiel, mais il est toujours possible d’ajouter les logiciels que l’on souhaite en utilisant Synapps Portable pour la partie sur Windows ou le gestionnaire de paquet GSlapt sur Salix.
Ensuite, l’environnement de travail sur Salix n’est pas le même non plus, il est considéré comme plus léger, ne propose qu’une application par tâche et est optimisé pour une utilisation dite « de bureau ».
 
Enfin, l'économie d'espace disque a également présidé aux choix des mécanismes de mise à jour et de personnalisation de la clé, qui nécessitent moins d’espace que pour la Framakey Ubuntu. Le dossier utilisateur est configuré pour faciliter l’enregistrement des documents sur la partie accessible, aussi bien sur Salix que sur Windows (dans le dossier Data).
 
- Framakey Salix http://framakey.org/Pack/Framakey-Salix
 
Enfin, suite à la parution du FramaDVD École, plusieurs demandes de Framakey École sont apparues, et le projet s'est lancé. On peut en suivre l'évolution sur le forum :
- Framakey École en préparation : http://forum.framasoft.org/viewtopic.php?f=73&t=34831

Framapack

Framapack est probablement l'un des projets les moins connus de Framasoft, pourtant il a permis la diffusion de plus de 100 000 logiciels libres depuis son lancement.
 
Framapack aux utilisateurs de Windows d'installer en quelques clics les dernières versions de très nombreux logiciels libres, sans avoir à systématiquement passer par les sites officiels.
 
Grâce à un nouveau bouton sur la page principale du site, il est devenu facile de nous signaler toute nouvelle version de logiciel proposé par Framapack. Et le site est donc scrupuleusement tenu à jour par les bénévoles motivés par le projet.
 
- Le Framapack : http://framapack.org

Framablog

Le Framablog a connu un coup de fouet en ce début d'année, avec le retour aux affaires de son créateur. Les traductions Framalang se sont succédées, entrecoupées comme toujours par des interviews et des réflexions, comme le remarqué billet « Pour libérer les sciences » de Christophe Masutti. Voici une sélection de 6 billets marquants, parus ces 6 derniers mois :
 

Framagora

Les forums de Framasoft ont été l'objet d'importants chantiers depuis six mois. Tout d'abord, ils ont progressivement changé de visage, et sont aujourd'hui plus modernes, plus clairs et plus ergonomiques.
 
La navigation au sein des forums est également simplifiée, grâce à une restructuration en « Zones de travail » (dédiées à chaque projet du réseau) et des fonctionnalités supplémentaires, comme la petite « télécommande » verticale toujours présente sur la bordure droite de l'écran et permettant de parcourir facilement une page et de personnaliser l'affichage du forum.
 
Pour plus de communication entre les membres du forums, un mur public a été ajouté aux messages direct privés et une fenêtre de dialogue en direct (basée sur le logiciel Jappix) est également apparue en bas de l'écran. Elle affiche en permanence le nombre d'utilisateurs connectés, et permet de discuter tous ensembles ou directement avec un autre membre.
 
- le « nouveau » Framagora : http://forum.framasoft.org
- Jappix, mini tchat intégrable : https://mini.jappix.com/

Framapad

Nouvel arrivant dans le réseau, l'éditeur de texte collaboratif en ligne Framapad, fut annoncé sur le blog fin mars :
- Billet blog : http://www.framablog.org/index.php/post/2011/03/28/framapad-collaboration-en-ligne
 
Pour ce projet, Framasoft s'est modestement attaché à mettre en place et personnaliser le logiciel Etherpad, qui permet la rédaction de textes en ligne, à plusieurs et en temps réel. 
 
Toutefois, pour rendre Etherpad plus accessible, le Framapad est proposé en français, et accompagné d'un manuel d'utilisation illustré, couvrant l'ensemble de ses fonctionnalités.
- Guide d'utilisation des pads : http://files.framasoft.org/framapad/doc-framapad-general.pdf
 
Accessible en un clic et sans inscription, le Framapad permet également de créer des comptes pour travailler en équipe sur des pads privés. Cette fonctionnalité fait d'ailleurs l'objet d'un guide à part entière.
- Guide d'utilisation des comptes : http://files.framasoft.org/framapad/doc-framapad-espace-prive.pdf
 
Un mois après son lancement, le projet compte déjà 10 000 visites et près d'un millier de comptes ouverts.
 
Le Framapad.org a donc été ajouté au menu « Plus » de la Framanav, cette barre présente en haut de chaque site du réseau Framasoft et présentant les sites et l'actualité du réseau.
 
Toutefois, le plus simple pour s'y rendre, c'est encore de cliquer sur ce lien : 
- Site Framapad : http://framapad.org

EnVenteLibre

La boutique en ligne d'Ubuntu-fr et Framasoft a rencontré, dès sa première année de fonctionnement, un intérêt certain, et nous sommes heureux de constater que sa mise en place correspond à une certaine attente.
 
Afin d'en simplifier la gestion, les associations à l'origine du projet ont décidé de créer une nouvelle structure, dédiée à la gestion, indépendante de la boutique. Cette association « EnVenteLibre » est en cours de création, et permettra d'accueillir au sein de la boutique les produits d'autres associations du libre. C'est par exemple déjà le cas avec l'April, qui propose depuis peu sur EnVenteLibre.org :
- Son catalogue papier de logiciel libre : http://enventelibre.org/livre/catalogue-libre
- L'affiche « Le logiciel libre, à partager sans compter » : http://enventelibre.org/produits/affiche-education-a-partager-sans-compter
 
Côté Framasoft, de nouveaux Framabooks font leur apparition dans la boutique, comme la bande-dessinée « Geektionnerd », ou « Un monde sans copyright » traduction de l'essai de Joost Smiers & Marieke van Schijndel lors des RMLL 2010 à Bordeaux.
 
- Framasoft sur EnVenteLibre : http://enventelibre.org/framasoft

Conférences et évènements

Ce début d'année a connu de nombreux événements du libre auxquels Framasoft a pris part, ainsi que quelques prises de paroles un peu plus inattendues, à commencer par cette interview d'Alexis Kauffmann sur France Culture :

Février 2011

Mars 2011

 Avril 2011

Mai 2011

Juin 2011

 
 Enfin, Framasoft sera évidemment présente lors des Rencontres Mondiales du Logiciel Libre, qui auront cette année lieu à Strasbourg, du 9 au 14 juillet : http://2011.rmll.info/
Venez nous rencontrer !

Participer

Tester ou mettre à jour des logiciels, en rédiger leur notice dans l'annuaire, les empaqueter pour la Framakey ou le FramaDVD, écrire un « petit » tutoriel ou un « grand » Framabook, traduire ou proposer un article sur le blog, signaler une ressource vidéo pour Framatube, rejoindre notre forum, tenir un stand avec nous sur le terrain, apporter vos compétences de développeurs et vos talents de graphiste, etc., il y a mille et une manières de participer au réseau. L'association et son permanent n'étant là que pour structurer, coordonner et fluidifier cette énergie.
 
Nous travaillons à améliorer l'accueil de ceux qui souhaitent participer ponctuellement ou plus régulièrement avec nous, mais en attendant vous pouvez faire spontanément « acte de candidature » à l'adresse suivante : contact@framasoft.net
 
Vous participez déjà ?
 
Alors tout d'abord merci. Nous vous demandons un ultime service en bien voulant remplir la comptabilisation du « bénévolat valorisé », qui nous permet de justifier, au niveau de nos comptes, que Framasoft ne serait rien sans les contributions de chacun, permettant ainsi à l'association de conserver administrativement son statut d'intérêt général et d'utilité publique :
- Bénévolat valorisé : http://soutenir.framasoft.org/benevolat
Vous pouvez également nous soutenir en relayant notre campagne, par exemple à l'aide de ces bannières à afficher sur vos sites :
http://soutenir.framasoft.org/afficher-votre-soutien
 
Et puis, enfin et surtout, continuez à faire comme nous, c'est-à-dire à sensibiliser autour de vous au logiciel libre (et à sa culture). Parce qu'aussi modeste soit-il, il fait partie des lueurs d'espoir et de progrès dans un monde en crise.
 
Merci de votre attention, de votre reconnaissance et de votre confiance.
 
Librement,
L'équipe Framasoft
La route est longue, mais la voie est libre...